三
31
说完了Python中的__call__函数，我们继续来完善segment.py，首先将Pw函数删除： 阅读全文
三
27
上一节我们已经解读了Pdist类中的__init__函数，这一节重点关注一下Python类中的__call__函数。首先简单的回顾一下上一节提到的一段话：缺省的情况，对于未知的单词，其概率均为1/N，但是对于每一个实例，Pdist均提供一个函数重载这个缺省值。为了避免过长 的单词拥有过高的概率，我们从概率10/N出发，对于候选单词的每一个字母都除以10。 阅读全文
三
14
对于Pw函数，这里稍微多做一点说。首先我们从一元语言模型的文件里读取单词及其计数，如果一个单词在语料库中出现，它的概率就是Count(word)/N，这里N是语料库的单词数目的规模。事实上，相对于使用完整的1千3百万单词（词型）的一元语言模型，Peter Norvig大牛对这个一元语言模型进行了简化：（a) 创建了一个更通用的词汇表，并且其中的单词是大小写不敏感（不区分）的，故“the”,”The”以及“THE”的计数是加在一起作为“the”的计数的；(b)只有由字母(letter)组合的单词才被计入其中，而对于其他包含数字或者标点的“单词”则被过滤，故“+170.002”以及“can’t”都不会被计入；(c)只列出其中最常用的1百万单词中的前1/3，也就是333333个单词。 阅读全文
三
10
本节我们进入《Beautiful Data》中分词的编码阶段，完整的程序及数据大家可以在“Natural Language Corpus Data: Beautiful Data”上下载ngrams.zip，我这里主要做一些解读。程序由python实现，无论在Linux或者Windows平台下，只要安装了相应的python版本，程序均可以通过测试，不过我所使用的是python2.6，注意，在python3.0上会有一些问题。 阅读全文
三
2
现在，我们就可以应用这个方法来进行分词了。首先定义一个函数：segment，其输入是一串没有空格的字符串，而输出则是一个单词列表，既最好的分词结果： 阅读全文
二
26
本节我们开始《Beautiful Data》中的“Word Segmentation”之旅，虽然Peter Norvig大牛从中文分词的需求讲起，但本节事实上讲得是英文分词，毕竟Google语言模型是以英文语料库为基础的，用中文分词举例Google语言模型就无用武之地了。一般说来，英文是不需要分词的，基本上tokenization就够了。但是某些时候，譬如英文网址（URLs)就没有空格，对于搜索引擎或者文字处理程序来说正确的分词就很重要了。不过，无论英文分词还是中文分词，利用统计语言模型来分词的思想本质是一样的。 阅读全文
六
4
这篇文章是师弟YYL写给52nlp的。实验室机器的cpu是intel 64位的，而我安装的是Ubuntu8.10的32位版本，因此《Ubuntu8.10下moses测试平台搭建全记录》里的SRILM的编译方法只适用于32位的系统。师弟新装了Ubuntu 9.04 64位的桌面版，发现参照我的方法和其他人写的SRILM编译方法并不合适，而关于64位系统下编译SRILM的文章又很少，于是给52nlp写了这篇文章，这里非常感谢！ 阅读全文
三
28
Moses目前支持三个语言模型工具包：SRILM（The SRI language modeling toolkit),IRSTLM（IRST language modeling toolkit）和RandLM(the RandLM language modeling toolkit). SRILM我已经多次介绍过了，这里再介绍一下IRSTLM。 阅读全文
二
25
SRILM是著名的约翰霍普金斯夏季研讨会（Johns Hopkins Summer Workshop）的产物，诞生于1995年，由SRI实验室的Andreas Stolcke负责开发维护。 阅读全文
二
16
自然语言处理：概率语言模型
Natural Language Processing: Probabilistic Language Modeling 阅读全文
订阅52nlp：
